Update volume paths in docker-compose.yml

bazarr/docker-compose.yml

@@ -9,8 +9,8 @@ services:
       - TZ=Europe/Amsterdam
     volumes:
       - ./config:/config
-      - /mnt/synoNFS/torrent/Film:/Film:rw
-      - /mnt/synoNFS/torrent/TV_Show:/TV_Show:rw
+      - /mnt/synoNFS/qbittorrent/Film:/Film:rw
+      - /mnt/synoNFS/qbittorrent/TV_Show:/TV_Show:rw
     ports:
       - 6767:6767
     restart: unless-stopped